パクリのソナタ2004
パート1パート2パート3パート4パート5パート6
公開2004/12/05
 
 「冬のソナタ」のBGMもパクリ。しかもNHKがもみ消し
04/12/05

元歌

藤原いくろう「水の伝説」 5.deep sea (2002/02/21発売)
http://www.neowing.co.jp/detailview.html?KEY=TECD-25473 (試聴可)

 

火付け役となった報道

週刊新潮2004年12月9日号(12月2日発売)
http://www.shinchosha.co.jp/shukanshincho/ (12月9日号のキャッシュ

【新潮報道の概要】

32ページからの2ページは冬ソナパクリ騒動をNHKの関連会社が手打ち。
冬ソナのBGMに藤原いくろう氏のアルバム「水の伝説」に収録されている「deep sea」という曲のパクリ曲が使われていることが本人に知れ渡り、日本における冬ソナの著作権を管理している国際メディアコーポレーションという会社に抗議。

この会社、NHKとは関係はないがNHK出身者で固められている。最初は、ばっくれようとしたが張本人のパク・ジウォンが盗作したと自白。あわてて、冬ソナVD累積出荷分250万本から算出された1億6000万のうち、取りあえず6000万円で手打ちしようとしているという事だそうで。

冬ソナのBGMとdeep seaを新潮の記者さん、ドラクエシリーズのBGMでおなじみ、すぎやまこういち氏に聞かせた。すると「曲の流れ、テンポ、全部丸パクリです」と断言。

さて、そればかりではないと続きRyuが紅白で歌うであろう主題歌も雅夢の愛はかげろうのパクリであるとネット上で指摘続出。元メンバーで、この曲を作った三浦氏の耳にも入っていて「抗議しなくていいのか」という、問い合わせも殺到しているとか。

所属事務所によると、三浦氏は自身のライブで「冬ソナ歌いまーす」と言って愛はかげろうを歌いだし、会場は大うけだそう。だが、NHKはそんなことを無視してまたもや冬ソナを再放送するとか。もはや、皆様ではなく「ヨン様のNHK」である、と。

 
 冬のソナタの後番組「美しき日々」でも無断使用
04/12/05

「冬のソナタ」の後番組として放送されている韓国ドラマ「美しき日々」(2002年作品)にも楽曲のパクリが発覚している。日本のユニット「センス」の楽曲を、音楽担当のチョン氏が気に入り、使用許可を取らないまま使用していたという。

日刊スポーツ「ビョンホン主演作エンディング曲を緊急発売」
http://www.nikkansports.com/ns/entertainment/p-et-tp0-041119-0002.html

無断使用された「Remembering Me」(S.E.N.S - 1992年7月25日発売)
http://www.sens-company.com/jp/text/workal1.html (試聴可)

【日刊スポーツの報道】 2004/11/19/08:13

ビョンホン主演作エンディング曲を緊急発売

 NHK総合の韓国ドラマ「美しき日々」(土曜午後11時10分)のエンディングテーマに問い合わせが殺到、24日に緊急発売されることが18日、分かった。同曲は日本のインストゥルメンタルユニット「S.E.N.S.(センス)」の「Remembering Me」で、クライマックスやラストに使われている。

 センスのアルバムはメロディーだけのため、日本語曲が禁じられていた12年前から韓国で発売され、人気があった。同ドラマの音楽担当チョン・ジュンモ氏が気に入り、同曲を使用許可を取らないまま使用した。NHKが昨年10月から衛星第2で放送するにあたり、著作権を調べたところ無断使用が分かったという。現在ではさかのぼって権利が処理された。

 同ドラマのサントラ盤は20万枚以上のヒットになったが、同曲は未収録。NHKには放送と同時に、曲名などの問い合わせが相次いだ。反響が大きかったことから、センスは同曲を収録したアルバム「恋愛集」を24日に緊急発売することを決めた。来年は韓国での公演も検討している。韓流ブームは韓国芸能界の流入だったが、今回は日本のアーティストにスポットが当たっ
た形だ。

 
 「美しき日々」挿入歌にも盗作疑惑
04/12/15

韓国ドラマ「美しき日々」(2001年作品)には挿入歌にも盗作疑惑がある。リュ・シウォンの「約束」というのがそれだ。 尾崎豊「I Love You」(1991年)のサビと、DEEN「このまま君だけを奪い去りたい」(1993年)のサビを切り貼りして出来たような曲だということだ。

元歌1 「I love you」(尾崎豊 1991年)
http://icemilk.moo.jp/iloveyou.htm (BGMにかかっているmidi)

元歌2 「このまま君だけを奪い去りたい」(DEEN 1993年)
http://icemilk.moo.jp/konomama_kimidakeo_ubaisaritai.html (BGMにかかっているmidi)

「約束」(リュ・シウォン)
http://www.ryusiwon.net/ (BGMにかかっている曲)

 

ところで、このリュ・シウォンなる韓国人は、2003年に日本の歴史認識に抗議すべく日の丸を焼くパフォーマンスを行ったほど愛国的な人物であるが、2004年にはそんなことを忘れ去ったかのように日本で歌手デビューを果たしている。金儲けは己の信条とは別ということだろうか。

2003/04/29
<音楽>日本の歴史歪曲"抗議"に歌手達も立ち上がる
http://web.archive.org/web/20030429024803/http://koreanavi.com/cgi/print.php?8028

2004/11/20 スポニチアネックス
リュ・シウォン来日&CDデビュー
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/kiji/2004/11/20/03.html

 
 「美しき日々」の出演女優にも盗作の輪
04/12/10

今年の紅白に出場が決まった女性歌手「イ・ジョンヒョン」にも盗作騒ぎがあったことが判明した。イ・ジョンヒョンは、現在NHK地上波で放送中の「美しき日々」に出演している女優である。

ことの発端は、韓国ネチズン(インターネットユーザー)がイタリア人バンドをパクリよばわりしたことにある。2002年サッカーW杯のまっただ中、韓国ネチズンが、イタリア人バンドBandidoの「Vamos Amigos」(2002-04)はイ・ジョンヒョンの「ワ」(1999-10-01)の盗作だと騒ぎ始めた。「ワ」を作詞作曲したチェ・ジュニョンも盗作を確認し、イタリア人歌手に巨額の訴訟を提起する意思を見せた。

しかし、実はBandidoはカバーバンドで、DJSanki&Friendsの「Protect Your Mind」(1998-09-14)をカバーしていただけだった。そう、パクリは韓国人の方だったのだ。 こうして、パクリの「ワ」が完成した。

パクリのワ

[ハングル板] 02/07/03(01:14)
イタリアはパクリ国家ニダ

【愛はかげろう】冬ソナ主題歌は盗作!紅白辞退しる6【リク祭】
http://news13.2ch.net/test/read.cgi/news/1102410970/540-565 (キャッシュ

元歌
1998-09 DJ Sakin & Friends 「Protect Your Mind」

元歌をカバーしたイタリア人バンド(カバーバンド)
2002-04 Bandido 「Vamos Amigos」 

元歌をパクった韓国人
1999-10 イ・ジョンヒョンの「ワ」が収録されたアルバム「Let's go to my star」

 
パート1パート2パート3パート4パート5パート6